की सहमति से ही in English

[ ki sahamati se hi ] sound:

• save with the concurrence of

की: HOW of several
की सहमति से: with concurrence of with the concurrence of
सहमति: agreement accordance conformity understanding
सहमति से: agreeably consensual
से: through specially herewith past by afar affiliate
ही: only scilicet scarcely scarce nay certainly yea

If a stranger has a child by a married woman , the child belongs to her husband , since the wife being , as it were , the soil in which the child has grown , is the property of the husband , always presupposing that the sowing , i.e . the cohabitation , takes place with his consent .
3 . यदि किसी पर-पुरुष का किसी विवाहित पत्नी से कोई बच्चा है तो वह बच्चा उस स्त्री के पति का माना जाएगा क़्योंकि पत्नी , जो एक प्रकार की धरती है जिसमें वह बच्चा उगा है , पति की संपत्ति है और उसके लिए यह पहले ही से मान लिया जाता है कि बीज-वपन अर्थात संभोग पति की सहमति से ही किया जा सकता है .